Relier temps et générations

Niché dans la ville pittoresque de Grevenmacher, sur les rives de la Moselle, le Kulturhuef est plus qu'un lieu culturel : c'est un symbole de la coexistence harmonieuse entre histoire et modernité. Anciennement un abattoir, ce site s'est transformé en un centre de créativité et d'engagement communautaire. Il réunit les générations à travers ses musées, ses expositions et ses événements, offrant un voyage inspirant dans le riche patrimoine culturel du Luxembourg tout en embrassant des idées contemporaines.

De l'abattoir au centre culturel

L'histoire du Kulturhuef commence au début du 20ème siècle. Construit en 1902, le bâtiment a servi d'abattoir pendant plus de sept décennies. Situé à proximité de la Moselle et de l'ancienne ligne de chemin de fer Prinz-Heinrich, il constituait un élément essentiel de l'identité industrielle de Grevenmacher. Cependant, en 1975, ses activités ont cessé et le bâtiment a trouvé des utilisations temporaires, y compris le stockage et le logement social.

Dans les années 1990, les autorités locales et les organisations culturelles ont perçu le potentiel de transformation du bâtiment. Sous l'impulsion du Cercle Graphique Luxembourgeois et conçu par l'architecte Romain Schmitz, le Kulturhuef a ouvert ses portes en 2000, préservant l'essence industrielle du bâtiment tout en l'adaptant à des fins culturelles. Deux couleurs distinctes sur la façade – saumon pour l'abattoir d'origine et gris pour ses extensions modernes – symbolisent ce pont entre le passé et le présent.

La riche histoire de Grevenmacher en tant que centre de commerce et d'artisanat en fait un lieu d'accueil idéal pour le Kulturhuef. En tant que l'une des plus anciennes villes du Luxembourg, sa situation stratégique le long de la Moselle a favorisé des siècles d'échanges culturels. L'héritage de la ville en matière d'imprimerie et de production de cartes à jouer témoigne de son importance historique. "Le Kulturhuef n'est pas seulement un lieu culturel, mais aussi le reflet de l'esprit d'innovation et d'art de Grevenmacher", déclare Liane Felten, présidente du conseil d'administration du Kulturhuef.

Un espace pour toutes les générations

Au fond, le Kulturhuef rassemble des gens de toutes générations. Ses deux expositions permanentes au sein du musée de l'imprimerie et du musée de la carte à jouer invitent les visiteur·se·s à renouer avec des traditions qui ont façonné l'identité culturelle et économique du Luxembourg.

L'exposition "Gutenberg Revisited" propose une exploration immersive de l'impression typographique, en présentant des machines, des outils et des caractères d'époque. Les visiteur·se·s peuvent participer à des ateliers et découvrir de près l'art méticuleux de la composition et de l'impression. "Le musée donne vie à l'histoire", déclare Liane Felten. "Ce n'est pas seulement un espace où l'on apprend le passé, c'est aussi un lieu où l'on s'engage avec lui par le biais de la créativité et de l'artisanat."

L'exposition consacrée à Jean Dieudonné célèbre le rôle historique de Grevenmacher dans la fabrication de cartes au design complexe. Couvrant plusieurs siècles, la collection met en lumière l'évolution des cartes à jouer, qui sont passées du statut de trésor artistique à celui d'objet du quotidien, reflétant ainsi les changements culturels et sociaux. Pour les familles, ces expositions suscitent souvent des conversations nostalgiques sur les jeux pratiqués à la maison.

Un lien particulier avec Lëtzebuerger Journal

Le Kulturhuef entretient une relation particulière avec le Lëtzebuerger Journal, en raison de leur engagement commun à préserver et à célébrer le patrimoine culturel luxembourgeois. Cette synérgie a été mis en évidence lors des célébrations du 75ème anniversaire du Journal, qui se sont déroulées au Kulturhuef en octobre 2023.

L'événement, qui soulignait l'évolution du journal de l'imprimé au numérique, présentait l'exposition De Lëtzebuerger Journal vu Print op Digital. Des pages d'archives, des photographies et des expositions retraçaient le parcours du Journal au fil des décennies, mettant en évidence son rôle dans l'élaboration du discours public au Luxembourg. Accueillir cet événement ici était un choix naturel, car le Journal et le Kulturhuef partagent un profond respect pour l'histoire tout en embrassant les innovations de l'avenir.

Les tables rondes organisées pendant l'événement ont abordé des thèmes importants, tels que "Les médias et le multilinguisme au Luxembourg", soulignant l'importance de la diversité linguistique dans les médias et son rôle dans la représentation culturelle. L'accent mis par l'exposition sur la transformation numérique du Journal a complété la mission du Kulturhuef qui consiste à jeter un pont entre le passé et le présent, en alignant les deux institutions dans leurs efforts communs pour favoriser le dialogue et préserver l'histoire.

Rapprocher les générations par l'expérience

L'engagement du Kulturhuef en faveur de l'apprentissage intergénérationnel est évident dans ses ateliers, ses visites guidées et ses programmes éducatifs. Ces initiatives permettent aux grands-parents, aux parents et aux enfants de s'intéresser à l'histoire de manière significative.

Les ateliers de typographie sont particulièrement populaires et attirent des participant·e·s de tous âges. "Les ateliers de typographie ont une capacité unique à relier les générations", explique Monika Jakobs, coordinatrice générale du Kulturhuef. "Les participants plus âgés redécouvrent souvent un savoir-faire qu'ils croyaient perdu, tandis que les jeunes générations sont émerveillées par la créativité tactile du processus. C'est une expérience partagée qui jette un pont entre le passé et l'avenir."

De même, les expositions de cartes à jouer servent à engager la conversation, en reliant les traditions familiales à des histoires culturelles plus larges. Ces expériences partagées renforcent les liens tout en favorisant une appréciation collective du patrimoine culturel.

Un impact culturel plus large

Au-delà de son importance locale, le Kulturhuef sert d'ambassadeur culturel pour le Luxembourg, attirant des visiteur·se·s de toute la Grande Région et au-delà. Ses expositions et ses événements mettent en valeur le patrimoine du pays tout en encourageant l'innovation et le dialogue.

Le lieu est également un modèle d'inclusion. Labellisé EUREWELCOME, le Kulturhuef garantit l'accessibilité pour tous·tes. Il propose notamment des chemins adaptés aux fauteuils roulants, des toilettes accessibles et des aménagements pour les visiteurs souffrant de déficiences visuelles. Les chiens d'assistance sont les bienvenus et le personnel est formé pour répondre aux différents besoins. "L'inclusion est au cœur de tout ce que nous faisons au Kulturhuef", déclare M. Felten. "Notre objectif est de créer un espace où chacun, quel que soit son âge, ses origines ou ses capacités, peut s'engager dans la culture et ressentir un sentiment d'appartenance."

Le Kulturhuef joue également un rôle essentiel dans la promotion de l'engagement communautaire à Grevenmacher. En s'associant avec les écoles et les organisations locales, le lieu offre des opportunités éducatives uniques adaptées aux jeunes apprenant·e·s. Des excursions scolaires aux ateliers créatifs, les enfants sont initié·e·s au patrimoine culturel luxembourgeois d'une manière interactive et significative.

Ici, les jeunes peuvent voir l'histoire non pas comme quelque chose de lointain, mais comme quelque chose qu'ils·elles peuvent toucher, créer et apprendre. Ces initiatives permettent non seulement de renforcer les liens locaux, mais aussi de s'assurer que la prochaine génération accorde de l'importance à leur patrimoine commun.

Regarder vers l'avenir

Alors que le Kulturhuef fêtera ses 25 ans de contributions culturelles en 2025, sa mission continue d'évoluer. Les projets futurs comprennent de nouvelles expositions et des collaborations avec des artistes contemporains, ce qui permettra au lieu de rester dynamique et pertinent. "Nous ne sommes pas seulement un musée qui conserve des objets", explique M. Felten. "Nous sommes un espace créatif où les traditions inspirent l'innovation et où les histoires du passé façonnent les générations futures."

Qu'il s'agisse d'initier le jeune public à l'impression typographique ou de raviver l'intérêt pour l'art des cartes à jouer, le Kulturhuef reste un lien vital entre le passé et l'avenir. "Le Kulturhuef est une institution vivante", ajoute M. Felten. "Il ne se contente pas de raconter des histoires, il les crée. Chaque visiteur qui franchit nos portes fait partie de ce récit permanent."

Le Kulturhuef n'est pas seulement une destination, c'est une expérience qui fait revivre l'histoire, relie les générations et inspire la créativité. De l'exploration de cartes à jouer complexes à l'utilisation d'une presse à imprimer d'époque, chaque visite offre une chance de s'engager dans l'histoire culturelle vibrante du Luxembourg.

Que vous soyez passionné d'histoire, amateur d'art ou simplement curieux, le Kulturhuef vous promet un voyage inoubliable au cœur du patrimoine luxembourgeois. Dans le cadre d'une série de trois articles, nous vous proposons une visite des expositions permanentes : l'exposition Gutenberg et l'exposition Dieudonné.