Opgepikt - Vierfüßlerstand

By Pascal Steinwachs Article only available in German

Halleluja! Weihnachten haben wir geschafft. Jetzt müssen wir nur noch Silvester hinter uns bringen, und dann auch den Januar, den Februar und den März, und schon können wir – vielleicht – wieder lachen. Der satirische Wochenrückblick von und mit Pascal Steinwachs, der absolut kein Wintertyp ist.

Langes Wochenende

Viel zu berichten gibt es diese Woche ja nicht, und zu schreiben noch weniger. Alle feiern Weihnachten, und wer nicht zu alle gehört (und das sind viele) und Weihnachten nicht feiert, der ist im Urlaub oder … im Keller: Nachschub holen – von was auch immer.

Man kann Weihnachten aber natürlich auch im Urlaub (oder im Keller) feiern, so wie Großherzogs – die Alten und die Jungen – das in diesem Jahr getan haben. Zwei vor Glückshormonen nur so berstende Fotos postete die Cour Grand-Ducale hierzu auf Facebook und auf Instagram (es bringt ja nichts zu verreisen, wenn man nicht damit angeben kann), versehen mit der vielsagenden Information: „La Famille réunie à la montagne pour les fêtes de fin d’année“.

In welchen Bergen die „Famille“ an Weihnachten versammelt war (bei Monarchen wird Familie eben auch auf Französisch groß geschrieben), geht aus dem Post leider nicht hervor. Biarritz? Karpaten? Rocky Mountains? Jungfraujoch? Ganz egal! Hauptsache weit weg von den humorfreien Bediensteten im großherzoglichen Palais, die wegen jeder noch so minimalen Belästigung gleich einen auf Drama machen und an die Öffentlichkeit gehen.

Gemäß dem Motto Erst die Arbeit, dann das Vergnügen, hat der Großherzog vor seinem Trip in die Berge aber natürlich noch seine traditionelle Weihnachtsansprache gehalten, in der er sich überzeugt zeigt, „dass Luxemburg auch diese Zeiten meistern kann“. Und: „Wir wissen nicht, was 2023 passieren wird, aber ich bin sicher, dass wir uns alle weiterhin dafür einsetzen werden, unser Gesellschaftsmodell aufrechtzuerhalten“. Natürlich …

 

You want more? Get access now.

  • One-year subscription

    €185.00
    /year
  • Monthly subscription

    €18.50
    /month
  • Zukunftsabo for subscribers under the age of 26

    €120.00
    /year

Already have an account?

Log in