Zugehörigkeit gestalten: Der lange, steinige Weg zum Euro

Es gab eine Zeit, in der das Vertrauen in den Euro erst noch aufgebaut werden musste. Als Anfang 2002 in zwölf Ländern der Euro-Bargeldumlauf eingeführt wurde, verfestigte sich in der Öffentlichkeit der Eindruck, dass alles teurer werde. In Deutschland krönten Sprachkritiker*innen den Neologismus "Teuro" – eine Wortschöpfung aus "teuer" und "Euro", die vom Satiremagazin Titanic geschöpft und von der Bild verbreitet wurde (die auch in Luxemburg viel gelesen wurde) – zum Wort des Jahres 2002. Diese Welle der Unzufriedenheit schwappte selbst gen Luxemburg über, wo der OGBL den Begriff in einer Pressemitteilung nach einer früher als erwartet erfolgten Indexierung aufgriff.

In der gesamten Eurozone herrschte das anhaltende Gefühl, dass die Lebenshaltungskosten stetig stiegen. Untersuchungen und Statistiken zeigten, dass diese gefühlte Inflation wohl bis zu einem gewissen Grad der Realität entsprach, doch nicht so drastisch ausfiel wie angenommen – im Mai 2002 verzeichnete Deutschland eine Inflationsrate von gerade einmal 1 Prozent –, doch das trug kaum dazu bei, die Unzufriedenheit der Öffentlichkeit zu besänftigen. Selbst im Großherzogtum, wo die Luxemburger Zentralbank in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen ein informatives Euro-Handbuch mit praktischen Übungen an alle Haushalte verteilt hatte, um allen zu helfen, sich bestmöglich auf den Übergang vorzubereiten, hatten einige Übergangsschwierigkeiten. Im Nachhinein ist das vielleicht wenig überraschend, da der Übergang zur gemeinsamen Währung im Wesentlichen eine Entscheidung von oben war; normale Bürger*innen und die Sozialpartner waren nicht in den Entscheidungsprozess eingebunden.