Un toast pour l'abstinence
Par Laura Tomassini, Lex Kleren Changer en allemand pour l'article original« E Gudden hëppen », un « Patt » après un match de football, le « Fiederwäissen » pour la saison d'automne, tout cela fait partie de la culture luxembourgeoise, comme le « Kachkéis » sur le pain. Mais il y a aussi ceux·celles qui nient cette boisson enivrante. Ceux·celles qui préfèrent les soft drinks lors des soirées et qui sont considéré·e·s – au Grand-Duché – comme s'ils·elles venaient d'un autre monde.
Il n'est guère surprenant que les non-buveur·euse·s au Luxembourg appartiennent plutôt à l'espèce des raretés qu'à la norme courante, puisque des événements phares comme le Picadilly annuel, la fête du raisin et du vin de Grevenmacher ou les nombreuses bières gratuites des lycéen·ne·s sont autant de fils rouges humides et joyeux dans le calendrier des manifestations du pays. « En fait, c'est quand même un paradoxe, car l'alcool est une drogue qui fait beaucoup de dégâts et qui n'est considérée comme ok que parce qu'elle fait partie de la tradition », estime Nora Schleich. Cette femme de 34 ans ne boit plus de boissons alcoolisées depuis l'âge de 18 ans, car après une nuit de réveillon bien arrosée, l'étudiante de l'époque s'était promis de ne plus jamais avoir à souffrir des séquelles de l'ivresse. « J'avais alors trop bu dans le désordre. Ce n'était pas du coma éthylique ou quoi que ce soit, mais j'étais tellement mal après que je ne voulais tout simplement plus de ça ». Dans sa bande de l'époque, il était considéré comme normal de bien boire pendant la fête et de conduire ensuite – c'était cool de passer un « béisen Owend » (« soirée grave ») ensemble.
« On n'y a jamais vraiment réfléchi et les accidents dus à l'alcool au volant étaient considérés comme des peccadilles dans ce pays, mais lorsque j'ai fait quelques recherches sur le sujet, la prévention de la santé est devenue tout à coup intéressante et j'ai été choquée par les effets et les conséquences à long terme que peut avoir la consommation d'alcool », explique Nora. La dépendance à l'alcool de la mère d'un bon ami a également découragé la jeune Luxembourgeoise, qui n'aimait de toute façon que les boissons vraiment sucrées et buvait plus par convivialité que par réel plaisir. « Je trouve le concept selon lequel on se fait plaisir avec de l'alcool relativement douteux. En effet, ce n'est pas une récompense, mais en fait un poison pour le corps. »
Accède à la suite du contenu.
-
Abonnement annuel185,00 €/an
-
Abonnement mensuel18,50 €/mois
-
Zukunftsabo pour abonné·e·s en-dessous de l'âge de 26 ans120,00 €/an
As-tu déjà un compte ?
Connecte-toi