Éditorial - Les États-Unis votent et le monde tremble
Par Misch Pautsch Changer en allemand pour l'article original244 millions d'Américain·e·s choisissent aujourd'hui entre une femme politique et un démolisseur. Et une fois de plus, le monde se demande si quelques milliers de personnes issues des États pivots, dans un élan autodestructeur, vont immédiatement plonger la planète dans le chaos ? ou si elles vont y réfléchir à deux fois dans quatre ans. Car la crise démocratique de l'Amérique ne se terminera pas avec Trump. Tentons de comprendre.
Cet article est mis à ta disposition gratuitement. Si tu veux soutenir notre équipe et le journalisme de qualité, abonne-toi maintenant.
Une chose pour commencer : je ne peux plus regarder les titres d'information implacables et implacables sur les élections américaines elles-mêmes – comme probablement toute personne raisonnable. J'en ai assez. Comme j'aimerais les occulter. Pas seulement à doses homéopathiques, pour donner une pause à ma santé mentale, mais les bannir complètement, constamment de ma vie.
Mais la réalité est amère : les élections nous concerneront tou·te·s. En tant qu'individus. En tant que Luxembourgeois·es. En tant qu'Européen·ne·s. En tant qu'habitant·e·s de cette planète. Pas seulement directement, par des décisions concrètes, comme elles ont déjà été prises, en retirant les États-Unis de l'accord de Paris et en nommant un négationniste du changement climatique à la tête de l'Agence de protection de l'environnement, ou en déstabilisant l'OTAN par des menaces de la quitter – personne ne sait si l'Ukraine existerait encore sous Trump. Mais aussi indirectement, par une érosion fondamentale de la confiance dans la politique, les relations internationales ou la montée en puissance de pouvoirs autoritaires dans le monde entier. Aux États-Unis, des croix gammées flottent devant les maisons.
C'est dans ce contexte que l'on décidera aujourd'hui si les mensonges, les menaces, les actions de court-circuitage et de vengeance et, de plus en plus souvent, les salades de mots qui n'ont aucun sens proviennent d'un homme borderline de 78 ans ? ou du président des États-Unis. Car tout cela viendra de toute façon, quel que soit le résultat des élections. La seule question est de savoir quel poids cela aura. La chance que ce poids représente le pouvoir concentré de la plus grande puissance économique et militaire du monde est pour l'instant un jeu de pile ou face. Oui, le système électoral de l'Amérique n'est pas représentatif. Mais il est ce qu'il est et, malgré ses défauts, il sera le système par lequel le prochain chef d'État sera élu. Et environ 30 % de la population américaine disent clairement, pour la troisième fois, qu'ils·elles veulent Trump. Et ces quelque 30 % pourraient suffire.
La suite de cet article est gratuite
Elle est disponible pour les utilisateur·rice·s abonné·e·s à la newsletter, qui est envoyée deux fois par semaine, et ayant un compte Journal.
As-tu déjà un compte ?
Connecte-toi