Die Notwendigkeit des kulturellen Engagements in Kriegszeiten

In der Rue de Rollingergrund befindet sich die ukrainische Bibliothek in Luxemburg mit Hunderten von Büchern, hauptsächlich in ukrainischer Sprache. Vor unserem Interview geht Olga Aleksandrova durch die Regale und zieht eine Auswahl heraus - hier ein Kulturbuch, dort ein Buch für junge Erwachsene. Es gibt sogar eine Abteilung mit der ins Ukrainische übersetzten Harry-Potter-Reihe.

Obwohl Olga die Bibliothek nicht leitet, half sie bei der Auswahl einiger Bücher in der Sammlung, nachdem die Bibliothek im Jahr 2022 mit Hilfe von LUkraine, RU Help und der in Kiew ansässigen Stiftung Library Krajna eröffnet wurde. Die hauptstädtische Gemeinde stellte den Raum zur Verfügung.

Olga genießt es, von Literatur umgeben zu sein - und darüber zu sprechen. Sie ist selbst eine produktive Schriftstellerin und hat bereits acht Bücher verfasst, vier davon wurden veröffentlicht und sind Kurzgeschichtensammlungen. Zurzeit arbeitet sie an ihrem neunten Buch mit dem Arbeitstitel "Endlose Hoffnung", in dem sie die Geschichten von Menschen, darunter auch Kindern, und ihrer Reise nach Luxemburg erzählen will.

Olga ist selbst ein Flüchtling, der etwa drei Wochen nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine 2022 in Luxemburg ankam. Sie glaubt, dass die Geschichten in ihrem neuesten Buch auch für andere interessant sein werden. "Wir haben keinen Hinweis darauf, dass dies der letzte Krieg auf der Welt ist", sagt sie. "Deshalb ist es gut zu wissen, wie man reagieren kann. Am Anfang sind die Menschen völlig verloren, fassungslos… und es ist schön, wenn man versteht, dass Menschen überlebt haben. Menschen können unter sehr schwierigen Umständen leben."

Wie ein Blitz

Bei meinen früheren Treffen mit ihr hat Olga von ihren Erfahrungen mit dem Verlassen der Ukraine erzählt. Olga, die ursprünglich aus Kiew stammt, arbeitete zum Zeitpunkt der Invasion im Jahr 2022 in ihrem Heimatland für eine Zeitschrift. Sie erinnert sich an die Nacht, in der sie das erste Bombardement erlebte und nicht wusste, was sie tun sollte: Sie klebte die Fenster zu, und durch das Quietschen des Klebebands wurden ihre drei Töchter aufgeweckt.